As a possible solution to the issues I discussed in my post, There’s Room for App Improvement, I’ve decided to think of the situation this way:

My website on can exist as my place of record and Mastodon can be my primary outlet for online dialogue.

That should help with my indecision.